Home > Meta > Great Comment… I think.

Great Comment… I think.

January 6th, 2009 Nate Leave a comment Go to comments

The following is a translation1 of a comment that was in my spam queue:

It compliments for idea of the site. Also we are lovers of the trekking. Why we don’t organize an encounter of gotten passionate for of the excursions together? Even not more than 6-8 in all? A salute.

I think it works out to a compliment. Or an invitation to a crazy fling in Italy2 with, er, 6-8 trekkies. Either way, It’s at least kinda complimentary. And kinda creepy.

  1. courtesy of the nearly-useless Translation Widget. Dashboard: occasionally slightly easier than using the Web. [↩]
  2. the comment was originally in Italian. [↩]
Categories: Meta Tags: ,
  1. Sue
    January 6th, 2009 at 15:55 | #1
    Reply | Quote

    Gee, you get Italian comments. Have fun in Italy.

  2. Ace Deuce
    January 6th, 2009 at 19:07 | #2
    Reply | Quote

    I would guess that it started in Inuit, went to Urdu, then Klingon, and finally Italian before it was deemed ready to be sent to you.

    Bring me a bottle of nice Italian vino when you return from your menage a umpteen, willya?

  1. No trackbacks yet.